《春日二首》

晁冲之宋代

男儿更老气如虹，短鬓何嫌似断蓬。
欲问桃花借颜色，未甘著笑向春风。

翻译

男子越老越显得气势如虹，短硬的鬓发即使散乱也无妨。他想要向那鲜艳的桃花借点颜色，却不甘心只在春风中含笑而过，心中还有未了的愿望和追求。