《金屑眼中翳》

文偃 唐代
金屑眼中翳,衣珠法上尘。
己灵犹不重,佛视为何人?

拼音

jīn xiè yǎn zhōng yì,金屑眼中翳,yī zhū fǎ shàng chén.衣珠法上尘。jǐ líng yóu bù zhòng,己灵犹不重,fú shì wéi hé rén?佛视为何人?

翻译

金子的碎屑落入眼中会成为遮挡视线的障碍,衣服上的宝珠在佛法中却只是尘埃。连自己的灵性都不看重,又怎么会重视佛呢?