《诗二首》

王梵志 唐代
我有一方便,价值百匹练。
相打长伏弱,至死不入县。
他人骑大马,我独跨驴子。
回顾担柴汉,心下较些子。

拼音

wǒ yǒu yī fāng biàn, jià zhí bǎi pǐ liàn.我有一方便,价值百匹练。xiāng dǎ zhǎng fú ruò, zhì sǐ bù rù xiàn.相打长伏弱,至死不入县。tā rén qí dà mǎ, wǒ dú kuà lǘ zǐ.他人骑大马,我独跨驴子。huí gù dān chái hàn, xīn xià jiào xiē zǐ.回顾担柴汉,心下较些子。

翻译

我有个处世的秘诀,价值抵得上百匹上好的布帛。那就是宁可吃亏受气,也绝不与人争斗;就算有人欺负我,我也忍耐到底,至死都不去衙门告状。
别人骑着高头大马,风光得意,而我却独自牵着一头毛驴,默默赶路。但当我回头看看那些挑着柴担、辛苦谋生的人,心里便觉得踏实一些,平静许多。