《秋宵恨》

李晔唐代

六月一滴不沾土，连夜淋漓独何苦。
红蕉碧梧语叶上，黄茅屋漏那能补。
鸡鸣胶胶天欲曙，况乃萧条在羁旅。
吁嗟！
恨尔之秋雨。
雨。

翻译

六月里一滴雨都不落，连夜下个不停真是苦。红蕉和碧绿的梧桐叶上滴着水，黄色茅草屋顶漏得没法补。鸡叫个不停天快亮了，更何况漂泊在外如此萧条。唉！真恨这秋天的雨啊。