《寒山多幽奇》

寒山唐代

寒山多幽奇，登者但恒慑[1]。
月照水澄澄，风吹草猎猎。
凋梅雪作花，杌木[2]云充叶。
触雨转鲜灵，非晴不可涉。

翻译

寒山之中，满是清幽奇特的景致，登山之人无不时常心生敬畏。明月高悬，将水面照得清澈透明；清风徐来，使得草丛摇曳生姿。梅花在冬雪中凋零，却似雪花般绽放；枯木枝头，云雾缭绕仿佛化为片片绿叶。遇雨水滋润，万物更显生机灵动；若非天晴之日，此境实难涉足探寻。
注解
[1] 恒慑：常常感到敬畏。
[2] 杌木：枯木。

翻译

相关诗词

内容报错