《挽陈东湖先生》

张衡未知

四大假合相，六根清净缘。
祗知心是佛，不惜药成仙。
鱼泣衔沙立，鸥疑侧脑眠。
凄其野人奠，秋菊荐寒泉。

翻译

世界万物看似真实，实则如同幻影，六种感官本应清净无染。人们只知道内心即是佛性，却不懂得珍惜生命，追求虚无的仙道。鱼儿含泪衔着沙粒，鸥鸟疑惑地侧头安睡。荒野中，有人凄凉地祭奠，秋菊供奉在冷泉旁，仿佛在诉说着无尽的哀思。