《雾中游含鄱口偶成》

郭沫若 现代
人到含鄱口,望鄱新有亭。
湖山云里锁,天籁雾中鸣。
无中实有有,有有却还无。
东风吹万里,空山也画图。

拼音

rén dào hán pó kǒu, wàng pó xīn yǒu tíng.人到含鄱口,望鄱新有亭。hú shān yún lǐ suǒ, tiān lài wù zhōng míng.湖山云里锁,天籁雾中鸣。wú zhōng shí yǒu yǒu, yǒu yǒu què hái wú.无中实有有,有有却还无。dōng fēng chuī wàn lǐ, kōng shān yě huà tú.东风吹万里,空山也画图。

翻译

人们来到含鄱口,这里新建了一座望鄱亭。远眺可见湖泊与山峦被云雾缭绕,仿佛被锁在其中,那自然的声音也在雾气中回响。看似空无一物,实际上却蕴含着万物;看似拥有一切,却又归于虚无。东风吹拂过千里之外,这空旷的山野宛如一幅美丽的画卷。