《秋兴》

高翥 宋代
老去无心世事轻,但从景物略关情。
晓看雁阵惊秋晚,夜听鹤声知月明。
石鼎煮茶论水品,土墙题字记花名。
出门更自有真乐,閒向通衢稳步行。

翻译

年纪大了,对世事不再那么上心,觉得一切都变得轻松了。只是偶尔会对身边的景色产生一些情感。清晨看到雁群飞过,才惊觉秋天已经深了;夜晚听到鹤鸣声,便知道月亮明亮地挂在天空中。用石鼎煮茶,谈论着水质的好坏;在土墙上写下花的名字来记录它们。出门散步时更是有真正的乐趣,在宽阔的大街上悠闲地漫步,享受着每一步的宁静与自在。