《晓出黄山寺》

高翥 宋代
晓上篮舆出宝坊,野塘山路尽春光。
试穿松影登平陆,已觉锺声在上方。
草色溪流高下碧,菜花杨柳浅深黄。
杖藜切莫匆匆去,有伴行春不要忙。

翻译

晓起,踏上轻便的轿子,离开庄严的宝坊寺庙,穿过那充满生机的田野与山间小路,一路上,春天的色彩与活力铺满了四周。
踏入松林的阴影中,渐渐地脚下的土地变得平坦开阔,耳边传来寺庙钟声悠扬,仿佛从天际传来,又似乎就在不远处。
翠绿的草地与清澈的溪水交织出高低错落的碧色画卷,金黄色的菜花与嫩绿色的杨柳构成了一幅层次分明、色彩丰富的风景图。
手扶着藜杖,无需急匆匆前行,身边有伴同游,这春日之行,更添了几分悠闲与乐趣。