《飞龙引二首·其二》

李白 唐代
鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间。
后宫婵娟多花颜,乘鸾飞烟亦不还,骑龙攀天造天关。
造天关,闻天语,屯云河车载玉女。
载玉女,过紫皇,紫皇乃赐白兔所捣之药方。
后天而老凋三光,下视瑶池见王母,蛾眉萧飒如秋霜。

翻译

鼎湖的流水清澈而宁静,当年轩辕黄帝离开时,留下了弓箭和宝剑,古人的智慧与传说便在这片土地上流传。后宫的佳丽们容颜如花,她们乘着鸾鸟飞升,化作轻烟不再归来,也有人骑着龙攀上天际,创造了通往天界的大门。登上天关,聆听天上的话语,云河之车载着仙女缓缓前行。仙女们经过紫皇的宫殿,紫皇赐予她们白兔捣制的仙药。服下仙药后,她们超越了时间的限制,俯瞰瑶池,见到了王母娘娘,然而她的眉宇间却透露出如秋霜般的萧瑟与沧桑。