《诗一首》

蔡襄 宋代
紫绶金章被宠荣,笔床茶灶伴参苓。
只知江海能行道,未识朝廷旧有名。
笑我病去相荣□,圭刀小试即春生。
疮痍未复君知否,国手于今数老成。

拼音

zǐ shòu jīn zhāng bèi chǒng róng, bǐ chuáng chá zào bàn cān líng.紫绶金章被宠荣,笔床茶灶伴参苓。zhǐ zhī jiāng hǎi néng háng dào, wèi shí cháo tíng jiù yǒu míng.只知江海能行道,未识朝廷旧有名。xiào wǒ bìng qù xiāng róng, guī dāo xiǎo shì jí chūn shēng.笑我病去相荣□,圭刀小试即春生。chuāng yí wèi fù jūn zhī fǒu, guó shǒu yú jīn shù lǎo chéng.疮痍未复君知否,国手于今数老成。

翻译

身披紫绶、佩戴金印,享尽荣华富贵;日常伴我左右的,却是文房四宝与煮茶器具,还有参苓养生之物。只以为隐居江湖便能行道自得,未曾想到当年朝廷中早已有了我的声名。笑谈间,病体初愈便又被重任所累;权且小试身手,竟如春风再生一般舒畅。可您知道吗?我这身心尚未完全康复,创伤未愈;如今国中论才能、定大事的人,还得数这些历经风霜的老成之人。