《翠屏曲》

刘翰宋代

小亭帘幕垂阴阴，梅香入枕春生屏。
西窗月落被冷，鸟声残梦东风醒。
三年不唤清溪渡，梦里瀼西春小路。
江头女儿双翠眉，能唱刘郎芳草句。

翻译

小亭的帘幕低垂，遮住了阴凉的影子，梅花的香气飘入枕边，仿佛春天在屏风上悄然生长。西窗外的月亮渐渐落下，被子变得冰冷，鸟儿的鸣叫打断了残梦，东风吹醒了沉睡的人。已经三年没有呼唤清溪渡口，梦中却依然走在瀼西的春小路上。江边的少女眉目如画，双眉如翠，她能唱出刘郎笔下那芳草萋萋的诗句。