《书文山卷后》

谢翱 宋代
魂飞万里程,天地隔幽明。
死不从公死,生如无此生。
丹心浑未化,碧血已先成。
无处堪挥泪,吾今变姓名。

拼音

hún fēi wàn lǐ chéng, tiān dì gé yōu míng.魂飞万里程,天地隔幽明。sǐ bù cóng gōng sǐ, shēng rú wú cǐ shēng.死不从公死,生如无此生。dān xīn hún wèi huà, bì xuè yǐ xiān chéng.丹心浑未化,碧血已先成。wú chǔ kān huī lèi, wú jīn biàn xìng míng.无处堪挥泪,吾今变姓名。

翻译

我的魂魄仿佛已经远隔万水千山,天地之间仿佛将阴阳两界彻底分隔。即使死了也不愿追随你而去,活着就如同没有了意义。我那颗赤诚的心从未改变,但满腔热血却已化作历史的见证。在这世上已无处可以让我尽情流泪,如今我只能隐姓埋名,躲避现实。