《西溪陈居士家》

戴敏 宋代
来访西岩老,家居水竹村。
紫鳞游镜曲,黄犊卧云根。
自昔好宾客,相传到子孙。
不行亭下路,护笋别开门。

拼音

lái fǎng xī yán lǎo, jiā jū shuǐ zhú cūn.来访西岩老,家居水竹村。zǐ lín yóu jìng qū, huáng dú wò yún gēn.紫鳞游镜曲,黄犊卧云根。zì xī hǎo bīn kè, xiāng chuán dào zǐ sūn.自昔好宾客,相传到子孙。bù xíng tíng xià lù, hù sǔn bié kāi mén.不行亭下路,护笋别开门。

翻译

我来拜访西岩的老人,他的家就在那水竹环绕的村庄。清澈的水中,鱼儿像游在镜子里,黄牛犊悠闲地卧在云彩般柔软的草地上。这位老人从古至今都热情好客,这份美德一直传到了他的子孙后代。我没有走那亭子下的小路,而是绕道而行,生怕踩坏了新生的竹笋,特意从另一扇门进入。