《食笋》

曾几宋代

花事阑珊竹事初，一番风味殿春蔬。
龙蛇戢戢风雷后，虎豹斑斑雾雨馀。
但使此君常有子，不忧每食叹无鱼。
丁宁下番须留取，障日遮风却要渠。

翻译

花开到尽头时竹子才刚开始生长，它独特的风味在春天的蔬菜中堪称最后的美味。风雨雷电过后，竹笋像龙蛇般迅速成长；雨雾之后，它们又如虎豹般斑驳美丽。只要竹子能不断生出竹笋，就不用担心餐桌上没有鱼肉。我叮嘱大家，下次再长新笋时一定要留下一些，因为它们既能遮风挡日，又能为生活增添一份自然的屏障和依靠。