《腊日骊山渡逢故人》

徐玑宋代

天寒多木叶，愁思满溪滨。
惆怅往来渡，经行多少人。
时情独重腊，岁事每占春。
与尔他乡旅，谁当怀抱新。

翻译

天冷了，树上落下许多叶子，满溪边都是愁绪。我惆怅地来来回回渡河，走过多少行人曾踏过的路。如今时俗偏重年终岁尾，每逢腊月人们都忙着准备过年，一年的农事也常从春天开始安排。与你一样，我也是漂泊他乡的旅人，谁又能在这时节心怀新的希望和喜悦呢？