《初夏游谢公岩》

徐玑宋代

又取纱衣换，天晴起细风。
清阴花落后，长日鸟啼中。
水国乘舟乐，岩扉有路通。
州民多到此，独自忆髯公。

翻译

又拿来轻软的纱衣替换，天气放晴，微风轻轻吹拂。阳光透过树荫洒下，花朵已经凋谢，漫长的白天里，鸟儿欢快地鸣叫。在水乡划船游玩十分惬意，山岩上的小门也有路径可以到达。州里的百姓常常来到这里，而我却独自思念着那位留着胡须的贤德之人。