《过融上人兰若》

綦毋潜唐代

山头禅室挂僧衣，窗外无人水鸟飞。
黄昏半在下山路，却听钟声连翠微。

翻译

山间的禅房里，僧人的衣裳静静挂着，窗外空无一人，只有水鸟轻盈地掠过。黄昏时分，我正走在下山的路上，忽然听到钟声悠扬，回荡在青翠的山色之中。