《春暮游小园》

王淇 宋代
一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼縻花事了,丝丝夭棘出莓墙。

拼音

yī cóng méi fěn tuì cán zhuāng, tú mǒ xīn hóng shàng hǎi táng.一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。kāi dào tú mí huā shì le, sī sī yāo jí chū méi qiáng.开到荼縻花事了,丝丝夭棘出莓墙。

翻译

一首从梅花褪去残妆开始,换上了新鲜的红妆在海棠上。等到荼蘼花开尽,便是这一年花事结束之时,只见细长的天棘从潮湿的墙头探出头来。