《书林十景诗》

谢枋得 宋代
长虹跨陆登云衢,会同海宇皆车书。
日斜市溃夜喧息,月来云静天无疵。
水劫金蟇形不术,常生玉兔药常捣。
可怜沧海几桑田,照耀古今人尽老。

翻译

一座长虹般的桥梁跨越陆地,直上云霄,连接起四海之内的世界,各地的文化和交通如同车辙与书籍般融合统一。太阳西下时,市场的喧嚣逐渐平息,夜晚来临,月光洒下,云彩宁静,天空毫无瑕疵,清澈明亮。水中偶尔出现的金蟾虽形态奇异难以捉摸,但永恒不变的是月中玉兔常常捣药的身影。岁月如梭,沧海桑田,不知经历了多少变迁,而明月依旧照耀着古今,见证着人们的衰老与时间的流逝。