《谢送酒》

郑会 宋代
刺豹朝淋血,烹龙莫泣脂。
分君新瓮盎,及我旧鸱夷。
竹叶供浮蚁,春风入朵颐。
扶衰拜嘉惠,时复一中之。

拼音

cì bào cháo lín xuè, pēng lóng mò qì zhī.刺豹朝淋血,烹龙莫泣脂。fēn jūn xīn wèng àng, jí wǒ jiù chī yí.分君新瓮盎,及我旧鸱夷。zhú yè gōng fú yǐ, chūn fēng rù duǒ yí.竹叶供浮蚁,春风入朵颐。fú shuāi bài jiā huì, shí fù yī zhōng zhī.扶衰拜嘉惠,时复一中之。

翻译

豹子在雨中带血地奔跑,煮龙的脂油也不禁让人垂泪。你分给我新酿的美酒,就像我从前用的酒囊一样亲切。竹叶青酒面上浮着细小的泡沫,春风也随着这美味吹进了脸颊。借着这酒来驱散衰老的疲惫,感激你的厚意,偶尔喝上一杯,也是人生一大乐事。