《暮春即事》

高明元代

杨柳楼前白鼻騧，金鞍被了唤名娃。
重帘深处无风雨，肯信春寒瘦杏花。

翻译

杨柳依依的楼前，一匹白鼻马静静地站着，马背上披着金鞍。呼唤着佳人的名字，她从重重帘幕深处缓缓走出。那里没有风雨侵扰，却让人不禁相信，春寒料峭中，连杏花都显得更加娇嫩瘦弱了。