《咏四面云山》

康熙 清代
珠状崔嵬里,兰衢入好诗。
远岑如竞秀,近岭似争奇。
雨过风来紧,山寒花落迟。
亭遥先得月,树密显高枝。
湖平无涌浪,雾净少多歧。
脉脉金明液,溶溶积翠池。
常忧思解愠,乐志余清悲。
素学臣邻老,耆年自不知。

拼音

zhū zhuàng cuī wéi lǐ, lán qú rù hǎo shī.珠状崔嵬里,兰衢入好诗。yuǎn cén rú jìng xiù, jìn lǐng shì zhēng qí.远岑如竞秀,近岭似争奇。yǔ guò fēng lái jǐn, shān hán huā luò chí.雨过风来紧,山寒花落迟。tíng yáo xiān de yuè, shù mì xiǎn gāo zhī.亭遥先得月,树密显高枝。hú píng wú yǒng làng, wù jìng shǎo duō qí.湖平无涌浪,雾净少多歧。mò mò jīn míng yè, róng róng jī cuì chí.脉脉金明液,溶溶积翠池。cháng yōu sī jiě yùn, lè zhì yú qīng bēi.常忧思解愠,乐志余清悲。sù xué chén lín lǎo, qí nián zì bù zhī.素学臣邻老,耆年自不知。

翻译

珠状崔嵬的山峦之中,兰花点缀的小径融入了优美的诗句。远处的高峰仿佛在竞相展示各自的俊秀,近处的山岭也好像在争相呈现奇特风貌。雨过之后,风势变得紧促,山间气温下降,花朵飘落的速度也显得缓慢。远方的亭子因位置偏远而早早地沐浴在月光之下,树木繁茂处,高高的枝头格外显眼。湖面平静无波,雾气消散后道路清晰,少有岔路。金光熠熠的泉水静静流淌,翠绿浓郁的池水在阳光下泛着溶溶光泽。常常忧虑的心情得以舒缓,快意之余又带着淡淡的哀愁。平素以贤良的邻家老者为师学习,虽已至老年,却仍不觉年迈。
这段文字描绘了一幅山水田园画卷,展现了大自然的秀美与宁静,同时也流露出作者内心的微妙情感变化。