《送担风》

郁达夫 现代
春风南浦暗销魂,话别来敲夜半门。
赠我梅花清几许,此生难报丈人恩。

拼音

chūn fēng nán pǔ àn xiāo hún, huà bié lái qiāo yè bàn mén.春风南浦暗销魂,话别来敲夜半门。zèng wǒ méi huā qīng jǐ xǔ, cǐ shēng nán bào zhàng rén ēn.赠我梅花清几许,此生难报丈人恩。

翻译

春风轻轻吹拂着南浦的岸边,却悄悄地带走了心中的欢喜与憧憬。夜晚,当人们都已入梦时,有人在门外轻扣,似乎在诉说着离别的不舍与哀愁。他带来一枝梅花,香气清幽,让人不禁想起那不言而喻的情谊与美好。面对这份深情厚谊,心中满是感激与无尽的思绪,想要报答的恩情深似海,却又无从下笔。这不仅是对赠梅者的赞美,也是对自己内心情感的深刻反思与感慨。