《送友人之京》

孟浩然唐代

君登青云去，予望青山归。
云山从此别，泪湿薜萝衣。

翻译

你踏上青云远去，我凝望着青山归来。云山之间，从此我们便要分别，泪水打湿了我身上的藤萝衣裳。