《三月一日对酒兴歌》

郁达夫 现代
愁怀端赖麴生开,厚地高天酒一杯。
未免有情难遣此,本来无物却沾埃。
杨枝马上驰成骋,桃叶横江去不回。
醉死何劳人荷锸,笑他刘阮是庸才。

拼音

chóu huái duān lài qū shēng kāi, hòu dì gāo tiān jiǔ yī bēi.愁怀端赖麴生开,厚地高天酒一杯。wèi miǎn yǒu qíng nán qiǎn cǐ, běn lái wú wù què zhān āi.未免有情难遣此,本来无物却沾埃。yáng zhī mǎ shàng chí chéng chěng, táo yè héng jiāng qù bù huí.杨枝马上驰成骋,桃叶横江去不回。zuì sǐ hé láo rén hé chā, xiào tā liú ruǎn shì yōng cái.醉死何劳人荷锸,笑他刘阮是庸才。

翻译

心中忧愁,唯有酒能解开,天地之间,举杯独饮。人终究是有情的,难以排遣这份情绪,可原本一切皆空,却偏偏染上了尘埃。骑着马在杨柳间奔驰,像桃叶般随江水东去,一去不回。醉死又何必劳烦他人来埋葬,笑看刘阮二人,不过是平庸之才罢了。