《假髻曲奉许天爵》

张弼 明代
东家美人发委地,辛苦朝朝理高髻。
西家美人发及肩,买妆假髻亦峨然。
金钗宝钿围珠翠,眼底何人辨真伪。
夭桃窗下来春风,假髻美人归上公。

拼音

dōng jiā měi rén fā wěi dì, xīn kǔ zhāo zhāo lǐ gāo jì.东家美人发委地,辛苦朝朝理高髻。xī jiā měi rén fā jí jiān, mǎi zhuāng jiǎ jì yì é rán.西家美人发及肩,买妆假髻亦峨然。jīn chāi bǎo diàn wéi zhū cuì, yǎn dǐ hé rén biàn zhēn wěi.金钗宝钿围珠翠,眼底何人辨真伪。yāo táo chuāng xià lái chūn fēng, jiǎ jì měi rén guī shàng gōng.夭桃窗下来春风,假髻美人归上公。

翻译

东边的美人头发长到拖在地上,每天都要辛苦地梳理成高高的发髻。西边的美人头发只到肩膀,却买来假发做成高高的发髻,看起来也很漂亮。金钗、宝钿和珠翠环绕着她们的头饰,但谁能分辨出哪个是真的呢?春天里,美丽的桃花在窗前盛开,戴着假发的美人被富贵人家迎娶进门。