《送客》

陈宪章 明代
浓绿新春酒,疏红隔水花。
官人坐马醉,江路绕山斜。
桃李成春径,牛羊散暮沙。
林泉无宿客,兴尽且还家。

拼音

nóng lǜ xīn chūn jiǔ, shū hóng gé shuǐ huā.浓绿新春酒,疏红隔水花。guān rén zuò mǎ zuì, jiāng lù rào shān xié.官人坐马醉,江路绕山斜。táo lǐ chéng chūn jìng, niú yáng sàn mù shā.桃李成春径,牛羊散暮沙。lín quán wú sù kè, xìng jìn qiě huán jiā.林泉无宿客,兴尽且还家。

翻译

在这浓绿的新春时节,饮一杯美酒,遥望对岸零星开放的红花。官员骑在马上微醺,沿着蜿蜒的江边小路绕过山坡回家。春天里,桃树李树将小路装点得缤纷多彩,傍晚时分,牛群羊群散落在沙滩上。山林间的泉水潺潺,却没有留宿的客人,游玩的兴致已经消尽,于是收拾心情,踏上归途返回家中。