《喜晴》

陈宪章 明代
西林收雨鹁鸠灵,卷被开窗对晓晴。
风日醉花花醉鸟,竹门啼过两三声。

拼音

xī lín shōu yǔ bó jiū líng, juǎn bèi kāi chuāng duì xiǎo qíng.西林收雨鹁鸠灵,卷被开窗对晓晴。fēng rì zuì huā huā zuì niǎo, zhú mén tí guò liǎng sān shēng.风日醉花花醉鸟,竹门啼过两三声。

翻译

西林的鹁鸠似乎有灵性,雨一停就活跃起来。卷起被子,打开窗户,迎接清晨的晴朗。风和日丽,花儿仿佛陶醉其中,鸟儿也被这美景迷住。竹门边传来两三声啼叫,清脆悦耳。