《上巳日涧南园期王山人、陈七诸公不至》

孟浩然 唐代
摇艇候明发,花源弄晚春。
在山怀绮季,临汉忆荀陈。
上巳期三月,浮杯兴十旬。
坐歌空有待,行乐恨无邻。
日晚兰亭北,烟开曲水滨。
浴蚕逢姹女,采艾值幽人。
石壁堪题序,沙场好解绅。
群公望不至,虚掷此芳晨。

翻译

轻摇小舟等待黎明启程,暮春的花丛在晨光中舒展身姿。独坐青山间遥想商山四皓的隐逸风骨,临水汉江畔追慕荀氏八龙的君子德行。三月初三上巳节如期而至,曲水流觞的雅兴延续了整整百日。静坐吟诗却等不来知音共赏,信步寻芳又遗憾无人相伴同游。夕阳为兰亭北岸镀上金边,薄雾在蜿蜒溪流旁悄然散开。偶遇浣纱少女在河边漂洗蚕茧,巧逢采药隐士于林间采摘艾草。峭立的石壁正适合题写诗序,开阔的沙洲恰好能解冠畅怀。可叹诸位贤士终究未能赴约,徒然辜负了这满目芳菲的春日晨光。