《病中作》

杨时 宋代
通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。
驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

拼音

tōng qú gé zhé duàn jīng guò, mén xiàng kōng wú què kě luó.通衢隔辙断经过,门巷空无雀可罗。qū qù ér tóng wò xū shì, xiāo rán wéi yī bìng wéi mó.驱去儿童卧虚室,萧然惟一病维摩。

翻译

宽阔的大道上,车马稀少,仿佛隔绝了往来的行人。街巷里寂静无声,连鸟雀都少见,显得格外冷清。孩子们都被打发走后,我独自躺在空荡荡的房间里。四周一片寂静,只有我这个生病的人孤独地待着,心中满是萧索与落寞。