《宴张记室宅》

孟浩然唐代

甲第金张馆，门庭车骑多。
家封汉阳郡，文会楚材过。
曲岛浮觞酌，前山入咏歌。
妓堂花映发，书阁柳逶迤。
玉指调筝柱，金泥饰舞罗。
宁知书剑者，岁月独蹉跎。

翻译

华贵的宅邸前，车马络绎不绝。家族受封汉阳郡，才子们常在此聚会。在蜿蜒的岛边饮酒赋诗，对着远山放声高歌。歌妓的厅堂鲜花盛开，书阁外垂柳轻拂。纤纤玉指拨动琴弦，金线绣饰的舞衣随风轻扬。谁又知晓那些读书习剑之人，只能在岁月中独自徘徊。