《郊庙歌辞·五郊乐章·肃和》

佚名 唐代
玄鸟司春,苍龙登岁。
节物变柳,光风转蕙。
瑶席降神,朱弦飨帝。
诚备祝嘏,礼殚珪币。

拼音

xuán niǎo sī chūn, cāng lóng dēng suì.玄鸟司春,苍龙登岁。jié wù biàn liǔ, guāng fēng zhuǎn huì.节物变柳,光风转蕙。yáo xí jiàng shén, zhū xián xiǎng dì.瑶席降神,朱弦飨帝。chéng bèi zhù gǔ, lǐ dān guī bì.诚备祝嘏,礼殚珪币。

翻译

春燕归来,司掌春日的使者,东方苍龙星宿跃上天幕宣告新岁启程。垂柳抽芽染绿了河岸,晴光里蕙草在暖风中舒展腰肢。玉石镶嵌的祭台上缭绕着袅袅香烟,朱红丝弦震颤着献予上天的颂歌。人们以最虔诚的祝祷备齐三牲,用碧玉与锦帛铺满祭坛,将天地间最隆重的礼仪凝聚成此刻的庄严。