《拟古八首》

陈普 宋代
秋夜永如年,四壁号寒蛩。
明月照树叶,白露啼青桐。
寒窗紫玉琴,时变羽凌宫。
三弹不成调,百忧郁攻中。

拼音

qiū yè yǒng rú nián, sì bì hào hán qióng.秋夜永如年,四壁号寒蛩。míng yuè zhào shù yè, bái lù tí qīng tóng.明月照树叶,白露啼青桐。hán chuāng zǐ yù qín, shí biàn yǔ líng gōng.寒窗紫玉琴,时变羽凌宫。sān dàn bù chéng diào, bǎi yōu yù gōng zhōng.三弹不成调,百忧郁攻中。

翻译

秋夜漫长得仿佛没有尽头,四周的墙壁回荡着寒蛩的哀鸣。明月洒下清辉,映照在树叶上,白露凝结,青桐树间传来啼泣般的滴落声。寒窗下摆放着一张紫玉琴,指尖轻拨时,音律却随着心境变幻,难以成调。三次弹奏,都未能顺畅流淌出旋律,百般忧愁如潮水般涌上心头,无法排解。