《留题灵岩寺》

卞育 宋代
屈指数四绝,四绝中最幽。
此景冠天下,不独奇东州。
夜月透岩白,乱云和雨收。
甘泉泻山腹,圣日穿岩头。
大暑不知夏,爽气常如秋。
风高松子落,天外钟身浮。
祖师生郎石,古殿名般州。
人巧不可至,天意何所留。
老僧笑相语,兹事常穷求。
移出蓬莱岛,等吾仙子游。

拼音

qū zhǐ shù sì jué, sì jué zhōng zuì yōu.屈指数四绝,四绝中最幽。cǐ jǐng guān tiān xià, bù dú qí dōng zhōu.此景冠天下,不独奇东州。yè yuè tòu yán bái, luàn yún hé yǔ shōu.夜月透岩白,乱云和雨收。gān quán xiè shān fù, shèng rì chuān yán tóu.甘泉泻山腹,圣日穿岩头。dà shǔ bù zhī xià, shuǎng qì cháng rú qiū.大暑不知夏,爽气常如秋。fēng gāo sōng zǐ luò, tiān wài zhōng shēn fú.风高松子落,天外钟身浮。zǔ shī shēng láng shí, gǔ diàn míng bān zhōu.祖师生郎石,古殿名般州。rén qiǎo bù kě zhì, tiān yì hé suǒ liú.人巧不可至,天意何所留。lǎo sēng xiào xiāng yǔ, zī shì cháng qióng qiú.老僧笑相语,兹事常穷求。yí chū péng lái dǎo, děng wú xiān zǐ yóu.移出蓬莱岛,等吾仙子游。

翻译

在四绝之地中,这里乃是最幽静的奇观,不仅仅是东州的独有天下之景。月夜中,清辉透过岩石散发着惨白的色彩,紛沓的雲朵随後又化作細雨飄落。泉水从山的深处涌流,正午的阳光穿透了岩石的表层。大暑時节任憑炎炎烈日,這裡卻始终如秋季般清爽宜人。高空中的松樹輕輕搖曳,AppBar的钟磬音響從天際传来。傳説中的祖師在此誕下郎君,古老的寺廟得名「般州」。人 Scratch的智慧難以企及此地,天意又為何要保存下這塊土地呢?老僧不禁莞爾笑語,對此事持續探求不已。那就将此地比作蓬萊仙島,让我與仙子一同前去漫遊吧。