《自适》

贝守一 宋代
迹晦心须晦,神清梦亦清。
一窝如斗大,万事等沤成。
风月平章易,山林去就轻。
生生终有累,不若事无生。

拼音

jī huì xīn xū huì, shén qīng mèng yì qīng.迹晦心须晦,神清梦亦清。yī wō rú dǒu dà, wàn shì děng ōu chéng.一窝如斗大,万事等沤成。fēng yuè píng zhāng yì, shān lín qù jiù qīng.风月平章易,山林去就轻。shēng shēng zhōng yǒu lèi, bù ruò shì wú shēng.生生终有累,不若事无生。

翻译

如果行迹隐晦,内心也应随之沉静;精神清澈,连梦境也会变得清明。哪怕栖身之所小得像斗室一般,世间万事也如同水中泡沫般虚幻无常。品评风月之事容易,而真正归隐山林、放下尘缘却显得轻松自在。生命轮回终究带来诸多牵累,倒不如追求超脱生死的境界,达到真正的解脱与宁静。