《适意》

贝守一 宋代
不效痴禅误此身,安居随分乐天真。
閒寻草药防医病,广施仙方为济人。
学道示逢师诀窍,收心且养自精神。
修持要到无空地,扫却从前碍眼尘。

拼音

bù xiào chī chán wù cǐ shēn, ān jū suí fēn lè tiān zhēn.不效痴禅误此身,安居随分乐天真。xián xún cǎo yào fáng yī bìng, guǎng shī xiān fāng wèi jì rén.閒寻草药防医病,广施仙方为济人。xué dào shì féng shī jué qiào, shōu xīn qiě yǎng zì jīng shén.学道示逢师诀窍,收心且养自精神。xiū chí yào dào wú kòng dì, sǎo què cóng qián ài yǎn chén.修持要到无空地,扫却从前碍眼尘。

翻译

不要沉迷于虚幻的修行,误了自己的一生。安心生活,随遇而安,享受本真的快乐。闲暇时寻找草药,预防疾病;广泛传播有效的药方,帮助他人。虽然学道还未遇到真正的师父指点,但先收心养性,滋养自己的精神。修行的目标是要达到内心空明无碍的境界,扫除从前那些遮蔽双眼的杂念与烦恼。