《咏史》

萧瑟瑟 金朝
丞相来朝兮剑佩鸣,干官侧目兮寂无声。
养成外患兮磋何及,祸尽忠臣兮罚不明。
亲戚并居兮藩屏位,私门潜畜兮爪牙兵。
可怜往代兮秦天子,犹向宫中兮望太平。

拼音

chéng xiàng lái zhāo xī jiàn pèi míng, gàn guān cè mù xī jì wú shēng.丞相来朝兮剑佩鸣,干官侧目兮寂无声。yǎng chéng wài huàn xī cuō hé jí, huò jìn zhōng chén xī fá bù míng.养成外患兮磋何及,祸尽忠臣兮罚不明。qīn qī bìng jū xī fān píng wèi, sī mén qián chù xī zhǎo yá bīng.亲戚并居兮藩屏位,私门潜畜兮爪牙兵。kě lián wǎng dài xī qín tiān zǐ, yóu xiàng gōng zhōng xī wàng tài píng.可怜往代兮秦天子,犹向宫中兮望太平。

翻译

丞相上朝时,剑和玉佩叮当作响,百官侧目而视,四周寂静无声。朝廷养成了外患却未及时处理,等到灾难降临,忠臣虽尽忠职守,却得不到公正的对待。亲信子弟纷纷占据要职,权贵之家暗中豢养私人武装。可叹前朝如秦始皇那样的英主,最终也只能困守宫中,空望太平盛世的到来。