《缺题》

李东阳 明代
灵驾归何处,茂陵西更西。
日轮埋地轴,云路隔天梯。
月迥鸣鉴静,山围簇仗齐。
玄宫松柏里,赡望转凄迷。

翻译

灵魂的车驾将归向何方,超越了茂陵西边更远的地方。太阳沉落,如同地轴被埋藏,云中的道路被隔断,仿佛天梯遥不可及。月光映照下,远处的声响清晰可闻,群山环绕,仿佛列队整齐的仪仗。在那幽深的陵墓里,松柏掩映之中,远远望去,景象越发显得凄清迷离。