《述怀》

真山民 宋代
不敢尤人敢怨天,愁来觅酒醉来眠。
五穷有鬼遍相虐,九转无丹别自全。
游食惧违新下令,力耕苦乏旧存田。
灵台坐受忧兵触,荏苒霜华剥鬓玄。

拼音

bù gǎn yóu rén gǎn yuàn tiān, chóu lái mì jiǔ zuì lái mián.不敢尤人敢怨天,愁来觅酒醉来眠。wǔ qióng yǒu guǐ biàn xiāng nüè, jiǔ zhuàn wú dān bié zì quán.五穷有鬼遍相虐,九转无丹别自全。yóu shí jù wéi xīn xià lìng, lì gēng kǔ fá jiù cún tián.游食惧违新下令,力耕苦乏旧存田。líng tái zuò shòu yōu bīng chù, rěn rǎn shuāng huá bō bìn xuán.灵台坐受忧兵触,荏苒霜华剥鬓玄。

翻译

不敢责怪别人,只能暗自抱怨天意,忧愁时寻酒求醉,醉了便沉沉睡去。生活贫苦,仿佛被无数不幸所纠缠,历尽艰难却无法找到解脱之法,只能依靠自己挣扎求存。为了生计奔波,生怕违背新的政令,努力耕作却发现原来的田地已难以维系。内心的宁静之地也时常被战乱的阴影触动,时光匆匆,如霜雪般剥落我的黑发,岁月不饶人。
这段话表达了一个人在面对生活困境和外界压力时,既无奈又坚韧的心态。尽管遭遇连连不幸,也不敢轻易指责他人,只能独自承受并尝试借酒消愁。生活的艰辛让他在遵守规则与努力劳动之间艰难求生,而内心的忧虑更是因外部环境的动荡而日益加重,青春易逝,满腔愁绪映照着世事的沧桑。