《他乡七夕》

孟浩然 唐代
他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
不见穿针妇,空怀故国楼。
绪风初减热,新月始临秋。
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。

翻译

他乡度过七夕节,独在旅馆更添漂泊忧愁。看不到当年女子穿针乞巧的身影,只能空自怀念故国的楼台。初秋的风已带走了些许暑气,一弯新月悄然挂上天边,预示着秋天的来临。谁忍心抬头望那银河,遥问天边的斗牛二星,可有归途的消息?