《临刑口占》

袁崇焕 明代
一生事业总成空,半世功名在梦中。
死后不愁无勇将,忠魂依旧守辽东。

拼音

yī shēng shì yè zǒng chéng kōng,一生事业总成空,bàn shì gōng míng zài mèng zhōng.半世功名在梦中。sǐ hòu bù chóu wú yǒng jiāng,死后不愁无勇将,zhōng hún yī jiù shǒu liáo dōng.忠魂依旧守辽东。

翻译

我这一生的事业,到头来都化为泡影,半辈子的功名,仿佛只是梦中的幻影。即便我死后,也不必担心没有英勇的将领,因为我的忠魂依然会守护着辽东这片土地。