《和费君乐游山之什》

周敦颐宋代

云树岩泉景尽奇，登临深恨访寻迟。
长楼未得于何记，犹有君能雅和诗。

翻译

山中树木云雾缭绕，岩石与清泉构成的美景皆是奇绝。我登上高处，深感遗憾，因为未能早些探访这等胜境。长长的楼阁未能留下记载，但尚有您能作雅致的和诗。