《忆江西提刑何仲容》

周敦颐宋代

兰自香为友，松何枯尚春。
荣来天泽重，殁去绣衣新。
尽作百年梦，终归一窖尘。
痛心双泪下，无复见贤人。

翻译

兰草自会散发香气，松树为何枯萎却依然保持着春天的气息。荣耀降临是因为得到了上天的恩泽，去世后换上了新的寿衣。人生如同一场百年梦境，最终都将化为一抔黄土。心中悲痛，泪水不禁滑落，再也无法见到那贤德之人。