《答陈公美四首》

苏洵宋代

仲尼鲁司寇，官职亦已优。
従祭肉不及，戴冕奔诸侯。
当时不之知，为肉诚可羞。
君子意有在，众人但愆尤。
置之待后世，皎皎无足忧。

翻译

孔子曾担任鲁国的司法部长，职位已经很尊贵了。但他因为祭祀用的肉分发不及时，就辞官离开，前往各国游历。当时的人们并不理解他的想法，认为他为了区区食物辞职实在令人羞愧。然而，孔子心中自有主张，并非众人所能知晓。把这件事留给后人去评判吧，他的高洁品行自会闪耀于世，无需担忧别人的指责。