《内蒙东部纪游 达赉湖》

老舍 现代
丘原青未了,又到绿波前。
湖阔三江水,鱼肥百草泉。
白鸥翔紫塞,碧浪映霞天。
回望满洲里,边疆最北边。

拼音

qiū yuán qīng wèi liǎo, yòu dào lǜ bō qián.丘原青未了,又到绿波前。hú kuò sān jiāng shuǐ, yú féi bǎi cǎo quán.湖阔三江水,鱼肥百草泉。bái ōu xiáng zǐ sāi, bì làng yìng xiá tiān.白鸥翔紫塞,碧浪映霞天。huí wàng mǎn zhōu lǐ, biān jiāng zuì běi biān.回望满洲里,边疆最北边。

翻译

山色苍翠延绵不绝,再往前看,一片碧绿的湖面在眼前铺展开来。湖面宽阔,仿佛与三条江河相连,湖中的鱼儿肥美,滋养着周围的百草泉。一群白鸥在紫色的边塞上空翱翔,它们的身影映照在碧蓝的湖面上,与天边的晚霞相互辉映。回望满洲里,那是边境线上最北端的地方,充满了宁静与神秘的气息。