《送方太夫人西还》

徐灿清代

旧游京国久相亲，三载同淹紫塞尘。
玉佩忽携春色至，兰灯重映岁华新。
多经坎坷增交谊，遂判云龙断夙因。
料得鱼轩回首处，沙场犹有未归人。

翻译

我们在京城相伴已久，三年来一起在边疆度过。忽然间你带着春天的气息归来，就像兰灯重新点亮了岁月的光彩。经历了许多坎坷之后，我们的友情更加深厚，但最终还是像云和龙一样分道扬镳。我想当你回首往事时，战场上还有未曾归来的故人。