《寻陈逸人故居》

孟浩然唐代

人事一朝尽，荒芜三径休。
始闻漳浦卧，奄作岱宗游。
池水犹含墨，风云已落秋。
今宵泉壑里，何处觅藏舟。

翻译

人事一旦结束，昔日的繁华也化为荒芜。刚听说你病卧漳浦，没想到竟已仙逝，去了泰山。池中的水还像墨一样黑，可风和云已带来了秋天的气息。今夜你在幽深的山谷中，又到哪里去寻找能藏身的舟船呢？