《少年游 本意》

金庸 当代
青衫磊落险峰行,玉壁月华明。
马疾香幽,崖高人远,微步觳纹生。
谁家子弟谁家院,无计悔多情。
虎啸龙吟,换巢莺凤,剑气碧烟横。

拼音

qīng shān lěi luò xiǎn fēng xíng, yù bì yuè huá míng.青衫磊落险峰行,玉壁月华明。mǎ jí xiāng yōu, yá gāo rén yuǎn, wēi bù hú wén shēng.马疾香幽,崖高人远,微步觳纹生。shuí jiā zǐ dì shuí jiā yuàn, wú jì huǐ duō qíng.谁家子弟谁家院,无计悔多情。hǔ xiào lóng yín, huàn cháo yīng fèng, jiàn qì bì yān héng.虎啸龙吟,换巢莺凤,剑气碧烟横。

翻译

青色衣衫洒脱飘逸,行走在险峻的山峰间。月光洒在如玉的峭壁上,明亮而清冷。骏马奔驰而过,留下淡淡的香气,悬崖高耸,人影渐远,轻盈的脚步踏出细微的波纹。不知是谁家的少年,哪座庭院的子弟,无法抑制心中的多情,徒留遗憾。虎啸龙吟般的力量交织,巢中莺凤交换栖息之所,剑光如碧烟横贯天际,凌厉而悠长。