《《日下旧闻考》题辞》

乾隆 清代
曾赋皇都与帝都,若兹形胜古今无。
金迁元复其久矣,明筑清修滋盛乎。
御园法宫诚富此,返淳还朴益殷吾。
论成知过渊衷写,更励聰听奕叶图。

拼音

céng fù huáng dōu yǔ dì dū, ruò zī xíng shèng gǔ jīn wú.曾赋皇都与帝都,若兹形胜古今无。jīn qiān yuán fù qí jiǔ yǐ, míng zhù qīng xiū zī shèng hū.金迁元复其久矣,明筑清修滋盛乎。yù yuán fǎ gōng chéng fù cǐ, fǎn chún hái pǔ yì yīn wú.御园法宫诚富此,返淳还朴益殷吾。lùn chéng zhī guò yuān zhōng xiě, gèng lì cōng tīng yì yè tú.论成知过渊衷写,更励聰听奕叶图。

翻译

曾经描绘过皇城与帝都的壮丽景象,这样的地理优势和辉煌气象,从古至今都是独一无二的。金朝迁都到这里,元朝又复兴了它,历史已经非常悠久;明朝修建城池,清朝进一步修缮,使其更加繁荣昌盛。皇家园林和宫殿确实富丽堂皇,但回归淳朴的生活更让我心生向往。思考这些道理,认识到自己的不足,内心深感触动,同时更加警醒自己要明察善听,为后代子孙谋划长远的蓝图。